迎接盛夏之際，想規劃一場沁涼身心的避暑之旅？日本領先網上旅行社 Rakuten Travel 已精心準備好避暑秘笈，為大家策劃多條日本夏日主題旅遊路線，帶您深入探訪：沁爽宜人的高原避暑地、夜間歡賞螢火蟲飛舞的夢幻秘境、以及嚮往熱鬧的夏日祭典活動！Rakuten Travel 精選日本特色目的地，帶大家探索三大主題地區，體驗涼感避暑、夜間賞螢、祭典狂歡，深入體驗多元的日本盛夏風貌！
此外，Rakuten Travel 現正同步推出「SUPER SALE」限時優惠活動，由即日起至6月 20日期間，網站將限時快閃派發各式優惠券，當中包括涵蓋熱門地區如東京、神奈川、京都及大阪等地35% OFF優惠券，不同優惠券選項！立即預訂，以更實惠的價格預訂心水酒店，盡情展開日本避暑之旅！所有優惠券限量供應，先到先得，額滿即止！
一．涼感避暑勝地推介
高原避暑勝地：長野・輕井澤
雲場池森林步道炎炎夏日，輕井澤以清涼宜人的氣候吸引旅客前來避暑。輕井澤於夏季的氣溫維持在20至25°C之間，既清爽又舒適。可選擇漫步雲場池森林步道，沉浸於自然景觀之中，或者到高原教堂，欣賞獨特的建築美學，於教堂前的草坪是拍照留念。喜愛購物的旅客則可前往輕井澤Outlet，挑選時尚精品。由東京出發乘搭新幹線約 1 小時即可到達，輕鬆避走都市熱浪！
輕井澤酒店推介： 輕井澤 Green Seed
位於輕井澤的 Green Seed 提供結合自然與設計的體驗式住宿「Chartered VILLA」，邀您感受高品質的慢生活節奏。每棟別墅皆配備戶外客廳與壁爐，讓您在四季更迭中享受獨特的生活風格。從東京搭乘新幹線僅約1小時10分鐘，交通便利，輕鬆展開度假時光。客房採公寓式設計，擁有如家般溫馨的私人空間，無論是家庭或朋友同行都能自在放鬆。戶外生活區還設有燒烤設施，讓您在星空下享受美味與歡聚。住宿空間分為六棟主題建築：「脈絡」、「瀑布」、「雲朵」、「黑曜石」、「ASH（火山灰）」與「BREEZE（風）」，每棟皆展現不同自然意象與建築美學，歡迎您依喜好挑選，開啟一場專屬輕井澤的自然旅居體驗。
*酒店住宿直接折扣20% OFF 優惠，以及參與10%OFF 週末優惠券及35% OFF 地區優惠券
高原避暑勝地：長野・上高地
想遠離塵囂，進入如夢似幻的自然美景？上高地正是理想的目的地。上高地於夏季的氣溫僅 15 至 20°C，晨昏時分甚至需添上薄外套，涼爽宜人。作為通往日本阿爾卑斯山脈的入口，上高地的大正池行山路線由 6 月至 10 月開放，沿途的景致優美，途中經過田代池、河童橋、岳澤濕原，最終抵達明神池。無論是熱愛大自然的行山新手還是攝影愛好者，都可在此尋覓屬於自己的風景。
鄰近上高地酒店推介：奧飛禪溫泉鄉深山櫻庵別館平湯館
位於平湯溫泉區，擁有當地最大規模的露天溫泉浴池，泉源豐沛，是旅人放鬆身心的理想之地。設有兩大溫泉「蓬萊之湯」與「新子寶之湯」，讓您盡情享受不同風情的溫泉體驗。餐食方面，提供以當地時令食材為主的飛驒風味自助餐，豐富多樣，極具地方特色。館內還備有免費按摩機、乒乓球場、洗衣角與宵夜拉麵等貼心設施，讓旅途更加便利舒適。結合溫泉療癒與在地美食，是前往飛驒高山、上高地旅遊的理想住宿選擇。
*酒店住宿直接折扣30% OFF 優惠，以及參與10%OFF 週末優惠券
富士五湖地區：山梨・富士五湖
想避暑又想欣賞富士山的壯麗景色？富士五湖是不二之選！在山中湖乘坐夕陽遊船，登上「白鳥湖號」，感受湖面金光閃耀的夢幻氛圍，還可近距離餵飼天鵝。若想俯瞰富士山及河口湖的全景，可從河口湖搭乘「富士山全景纜車」，短短三分鐘便可抵達展望台，飽覽湖光山色，是非常受歡迎的家庭活動。
富士五湖酒店推介：Blanc Fuji
位於自然懷抱中的「Blanc Fuji」，是一處結合私密與奢華的度假空間。每間客房皆配有露天浴池或私人桑拿房，讓您在專屬的木甲板上徹底放鬆，感受四季流轉與自然共鳴。部分房型更貼心設計為寵物友善空間，讓您與毛孩一同度過難忘時光。房型選擇多樣，包括標準別墅（水療）、適合家庭或團體的四人房別墅，以及更寬敞舒適的套房別墅，無論是情侶、家庭或好友出遊，都能找到最合適的住宿體驗。
*酒店住宿直接折扣30% OFF優惠，以及參與10% OFF 週末優惠券
富士五湖酒店推介：河口湖溫泉大池酒店
富士河口湖溫泉酒店坐落在富士五湖之一的河口湖畔，同時設有兒童房，是一家能讓人徹底放鬆身心的溫泉度假酒店。酒店最大的亮點就是所有客房都能飽覽富士山的壯麗景色，部分房型更設有露天溫泉，讓您一邊泡湯一邊欣賞富士山的四季美景。晚餐時段，您可品嘗到以山梨縣當地食材烹制的懷石料理，包括「涮涮鍋計劃」和富士山麓的新鮮蔬菜。
*酒店住宿直接折扣10% OFF優惠，以及參與6月10日35% OFF 地區優惠券
海濱度假區：沖繩・群島
想避開酷熱夏季，投入碧海藍天之中？前往沖繩群島感受真正的清涼！當地夏日的海水溫度維持在 28至30°C，無論是潛水或浮潛，都是不可錯過的體驗。川平灣的海水非常清澈，能見度超過 25 米，潛入海中仿如進入海洋秘境。放鬆心情，躺在沙灘上曬太陽，品嚐沖繩南部島嶼的溫暖陽光孕育了香甜多汁且產量豐富的沖繩香檬、菠蘿、芒果等熱帶水果，簡單而寫意的夏日時光由此展開。
沖繩酒店推介：沖繩宮古島 Watermark 酒店及度假村
位於沖繩宮古島的 Watermark 酒店及度假村，擁有絕佳的海景與自然環境，是追求寧靜與美景旅人的度假首選。酒店緊鄰被譽為「日本百大海灘」之一的佐和田海灘，所有客房皆為海景房，讓您無論身在何處，都能飽覽蔚藍海洋與夢幻夕陽的壯麗景觀。酒店設有天台無邊際泳池與絕景露台，視野毫無遮擋，彷彿與大海連成一體。夏季可暢泳清涼海風中，冬季則可靜坐眺望壯觀海景，享受非日常的療癒時光。
*酒店住宿直接折扣50% OFF優惠
海濱度假區：神奈川・葉山町
想享受清涼假期又不想遠行？東京近郊有一個別具格調的避暑勝地——葉山町。此處曾為日本皇室避暑勝地，至今仍保留著一種低調奢華的氣息。坐在海景咖啡廳露台，悠然品嚐咖啡，欣賞波光粼粼的海景，或者到鄰近的沙灘漫步，感受海風拂面帶來的輕鬆自在。從東京搭乘橫須賀線約一小時即可抵達，是週末短途旅行的完美目的地。
葉山酒店推介：鎌倉可可尼東正酒店
鎌倉可可尼東正酒店於2021年10月開幕，距離鎌倉站西口僅步行4分鐘，地理位置優越，方便前往鶴岡八幡宮等景點。客房採簡約設計，搭配日式裝潢，營造寧靜氛圍，並配備席夢思床墊與記憶枕，確保良好睡眠品質。館內提供雙層床房與現代日式客房，適合家庭及團體入住。設施包括男女分開大浴場、免費Wi-Fi、現磨咖啡與花草茶無限暢飲、漫畫閱覽及宵夜服務（蛤蜊湯與飯糰）。步行3分鐘可達便利商店，是遊覽鎌倉的理想住宿選擇。
*酒店住宿直接折扣5% OFF優惠
二．螢光夜舞夢幻秘境
長野・辰野町
每年六月上旬至中旬，辰野町的「松尾峽螢火蟲童謠公園」將會化身夢幻國度，超過一萬隻源氏螢火蟲於松尾峽飛舞，形成一片如夢似幻的夜間景致。辰野町有「螢火蟲之鄉」的美譽，無論與愛侶或家人同行，都能在這片靜謐的夜色中感受大自然的奇妙魅力。
辰野町酒店推介：綠村橫川 茅葺館
隱於長野縣辰野町的幽靜山谷，綠村橫川茅葺館以日本最美的茅草屋頂建築群為特色，為您開啓一段治癒身心的山居時光。全館客房匠心打造為半獨立式「全單層建築」，獨特的空間排列賦予每間房如角落房般的開闊視野，大幅落地窗將自然山色引入室內。獨特設計不僅保障私密性，更有效隔絕鄰室聲響，讓您在榻榻米和室中盡享寧靜。館內精心設計的浴場，以原木橫梁構築出通透氛圍。您可沈浸於四季更迭的藥草浴池——春日舒緩解壓的草本浴、夏日養顏美肌的鎂元素風呂、秋日氤氳香氣的香草浴，輔以桑拿與冰水池的冷熱交替療法。住客更可參與手打蕎麥面製作體驗，感受傳統食藝的溫度。
*酒店住宿直接折扣20% OFF優惠，以及參與10% OFF 週末優惠券、35% OFF東日本旅館快閃優惠券、35% OFF 地區優惠券
八王子・晚霞小村交流園區
位於東京西部八王子市的「晚霞小村交流園區」，距離市中心約一小時車程，是座被自然環抱的休閒綠地。園區內清澈溪流孕育著野生螢火蟲，每年6 月中旬至下旬舉辦「螢火蟲之夜」，成群螢光在林間飛舞，夜色中閃爍如夢似幻。白天可在溪畔戲水或享受戶外烤肉，夜晚則沉醉於點點螢光交織的靜謐時光，一天之內體驗自然的多重魅力。
東京八王子酒店推介：八王子京王廣場酒店
毗鄰JR八王子站（步行2分鐘），都市型酒店交通便利，直達羽田/
成田機場。提供36 小時免費停車住宿計劃，無憂享受購物或商務行程。酒店更設特色「京王列車主題房」內設駕駛模擬器，重現新宿至高尾山鐵道實景，客房可觀賞站前列車穿梭，並展示京王線歷史文物與四季風景照片。入住即贈京王電鐵周邊（每房乙套），另提供兒童/成人制服租賃。更有限定「MyMelody & Kuromi 主題房」，以粉紫配色打造公主派對空間。
*酒店住宿直接折扣10% OFF優惠
奈良酒店推介：安堵酒店奈良若草山
榮獲「Rakuten Travel Japanese-Style Hotel Award 2023」，坐落奈良市，地理位置得天獨厚，可俯瞰世界遺產東大寺、五重塔，以及新日本三大夜景的璀璨全景。於屋頂【觀景露天浴池】放鬆身心，在私人露天浴池中飽覽奈良盆地壯麗全景，欣賞古城暮色時分的絕美變遷。專享「大和牛與雲丹（海膽）高湯的和食計劃」，嚴選奈良當地農產品，以四季時令與產地講究的食材，打造幸福時光。免費體驗多樣活動：若草山頂星空觀賞之旅、砍柴營火體驗及湖畔釣魚體驗。特別安排前往山頂的巴士之旅，於若草山頂眺望日本三大夜景之一的奈良壯闊夜色。
*酒店住宿直接折扣5% OFF優惠
今年夏天，Rakuten Travel為旅客送上超值優惠！由即日至 6 月 20 日期間，Rakuten Travel 「SUPER SALE」火熱推出限時住宿優惠，優惠券每日推出驚喜折扣，最高可享35%優惠！三大階段優惠券陸續派發，適用於指定參與住宿，包括東西日本旅館限定 35% OFF、週末 10% OFF 等折扣，數量有限，先到先得！
今日（6 月 9）日更推出熱門城市專屬35% OFF地區優惠，涵蓋東京、京都、大阪、沖繩、福岡等人氣目的地，讓旅客輕鬆計劃夢幻旅程。最後階段（6 月 16 至 20 日）更有30% OFF 6月及7月、早鳥及年中優惠券！SUPERSALE 住宿方案即時折扣，15款 SUPER SALE 專用優惠券任你選擇。無論想在輕井澤的高原度假，還是投入沖繩陽光與海灘，都能找到心儀目的地。優惠券可疊加酒店即時折扣優惠使用！立即把握機會，規劃你的夢幻夏日旅程吧！
更多優惠酒店詳情，請瀏覽 Rakuten Travel 官方網站（https://travel.rakuten.com/hkg/zh-hk/）或掃描下方的二維碼下載 Rakuten Travel 流動應用程式！
更多相關資訊，請瀏覽官⽅網站：https://travel.rakuten.com/hkg/。
